You must have been granted the Resource Request Entry permission control in order to generate resource requests based on project tasks.
Your administrator can configure the process—see
"Configuring Bottom Up Planning".
Fields on the project task assignment update automatically to match the resource that is eventually assigned to the . Your administrator can set the
"auto-update-pta-with-assigned-resource" setting to control this behavior.